NFPA 13 _ Chương 25: Bảo vệ kệ kho hàng hóa sử dụng đầu phun kệ hàng (Phần 1)

25.1    Yêu cầu chung cho đối với đầu phun cho kệ hàng. Xem phần C.4.
25.2    Tiêu chí thiết kế đầu phun trên trần khi kết hợp với đầu phun kệ hàng.    
Bảng 25.2.3.2.1 Xác định tiêu chí bảo vệ có trần phù hợp cho kệ dãy đơn hoặc đôi thuộc hàng hóa các lớp Class I đến Class IV – chiều cao trên 12 ft (3.7 m) đến 25 ft (7.6 m)
 

Chiều cao kho hàng	Lớp hàng hóa	Đóng gói	Chiều rộng lối đi*		Các mức độ của đầu phun kệ hàng	Hình và độ thị thích hợp
			ft	m		Hình	Đồ thị	Áp dụng hình 25.2.3.2.4.1
Cao hơn 12 ft (3.7 m) đến 20 ft (6.1 m)	I	Không	4	1.2	1 cấp	25.2.3.2.3.1(a)	C và D	Có
			8	2.4			A và B
		Có	4	1.2		25.2.3.2.3.1(e)	C và D
			8	2.4			A và B
	II	Không	4	1.2		25.2.3.2.3.1(b)	C và D
			8	2.4			A và B
		Có	4	1.2		25.2.3.2.3.1(e)	C và D
			8	2.4			A và B
	III	Không	4	1.2		25.2.3.2.3.1(c)	C và D
			8	2.4			A và B
		Có	4	1.2		25.2.3.2.3.1(f)	C và D
			8	2.4			A và B
	IV	Không	4	1.2		25.2.3.2.3.1(d)	C và D
			8	2.4			A và B
		Có	4	1.2		25.2.3.2.3.1(g)	C và D
			8	2.4			A và B
Cao hơn 20 ft (6.1 m) đến 22 ft (6.7 m)	I	Không	4	1.2	1 cấp	25.2.3.2.3.1(a)	C và D	Không
			8	2.4			A và B
		Có	4	1.2		25.2.3.2.3.1(e)	C and D
			8	2.4			A và B
	II	Không	4	1.2		25.2.3.2.3.1(b)	C và D
			8	2.4			A và B
		Có	4	1.2		25.2.3.2.3.1(e)	C và D
			8	2.4			A và B
	III	Không	4	1.2		25.2.3.2.3.1(c)	C và D
			8	2.4			A và B
		Có	4	1.2		25.2.3.2.3.1(f)	C và D
			8	2.4			A và B
	IV	Không	4	1.2		25.2.3.2.3.1(d)	C và D
			8	2.4			A và B
		Có	4	1.2		25.2.3.2.3.1(g)	C và D
			8	2.4			A và B

Bảng 25.2.3.2.1    Tiếp tục
 

Chiều cao kho hàng	Loại hàng hóa	Đóng gói	Chiều rộng lối đi*		Số mức đầu phun kệ hàng	Hình và đồ thị thích hợp
			ft	m		Hình	Đồ thị	Hình áp dụng 25.2.3.2.4.1
Lớn hơn 22 ft (6.7 m) đến 25 ft (7.6 m)	I	Không	4	1.2	1 cấp	25.2.3.2.3.1(a)	C và D	Không
			8	2.4			A và B
		Có	4	1.2		25.2.3.2.3.1(e)	C và D
			8	2.4			A và B
	II	Không	4	1.2		25.2.3.2.3.1(b)	C và D
			8	2.4			A và B
		Có	4	1.2		25.2.3.2.3.1(e)	C và D
			8	2.4			A và B
	III	Không	4	1.2		25.2.3.2.3.1(c)	C và D
			8	2.4			A và B
		Có	4	1.2		25.2.3.2.3.1(f)	C và D
			8	2.4			A và B
	IV	Không	4	1.2		25.2.3.2.3.1(d)	C và D
			8	2.4			A và B
		Có	4	1.2		25.2.3.2.3.1(g)	C và D
			8	2.4			A và B

 
Bảng  25.2.3.2.2.1: Xác định tiêu chí bảo vệ có trần phù hợp cho các kệ hàng hóa nhiều dãy thuộc lớp Class I đến Class IV – Chiều sâu kệ lên đến 16 ft (4.9 m), chiều rộng lối đi 8 ft (2.4 m) hoặc lớn hơn và chiều cao lưu trữ lớn hơn 12 ft (3.7 m) đến 25 ft (7.6 m).
 

Chiều cao kệ hàng	Loại hàng hóa	Đóng gói	Các mức độ của đầu phun kệ hàng	Hình và độ thị thích hợp
				Hình	Hình áp dụng 25.2.3.2.4.1	Mật độ dãy
Lớn hơn 12 ft (3.7 m) đến 15 ft (4.6 m)	I	Không	1 mức	25.2.3.2.3.1(a)	Có	1.0
		Có				1.25
	II	Không		25.2.3.2.3.1(b)		1.0
		Có				1.25
	III	Không		25.2.3.2.3.1(c)		1.0
		Có				1.25
	IV	Không		25.2.3.2.3.1(d)		1.0
		Có				1.5
Lớn hơn 15 ft (4.6 m) đến 20 ft (6.1 m)	I	Không	1 mức	25.2.3.2.3.1(a)	Có	1.0
		Có				1.25
	II	Không		25.2.3.2.3.1(b)		1.0
		Có				1.25
	III	Không		25.2.3.2.3.1(c)		1.0
		Có				1.25
	IV	Không		25.2.3.2.3.1(d)		1.0
		Có				1.5
Lớn hơn 20 ft (6.1 m) đến 25 ft (7.6 m)	I	Không	1 mức	25.2.3.2.3.1(a)	Không	1.0
		Có				1.25
	II	Không		25.2.3.2.3.1(b)		1.0
		Có				1.25
	III	Không		25.2.3.2.3.1(c)		1.0
		Có				1.25
	IV	Không	2 mức	25.2.3.2.3.1(d)		1.0
		Có	2 mức			1.5

Bảng  25.2.3.2.2.2: Xác định tiêu chí bảo vệ có trần phù hợp với kệ hàng hóa nhiều dãy thuộc lớp Class I đến Class IV – Chiều sâu kệ hàng lớn hơn 16 ft (4.9 m) hoặc chiều rộng lối đi lớn hơn 8 ft (2.4 m), chiều cao lư trữ lớn hơn 12 ft (3.7 m) đến 25 ft (7.6 m).
 

Chiều cao kho hàng	Loại hàng hóa	Đóng gói	Các mức độ của đầu phun kệ hàng	Hình và đồ thị thích hợp
				Hình	Đồ thị	Hình áp dụng 25.2.3.2.4.1	Mật độ dãy kệ
Lớn hơn 12 ft (3.7 m) đến 15 ft (4.6 m) Over 12 ft (3.7 m)	I	Không	1 mức	25.2.3.2.3.1(a)	C và D	Có	1.0
		Có					1.25
		Không					1.0
	II			25.2.3.2.3.1(b)
		Có					1.25
	III	Không		25.2.3.2.3.1(c)			1.0
		Có					1.25
	IV	Không		25.2.3.2.3.1(d)			1.0
		Có					1.5
Lớn hơn 15 ft (4.6 m) đến 20 ft (6.1 m)Over 15 ft (4.6 m)	I	Không	1 mức	25.2.3.2.3.1(a)	C và D	Có	1.0
		Có					1.25
		Không					1.0
	II			25.2.3.2.3.1(b)
		Có					1.25
	III	Không		25.2.3.2.3.1(c)			1.0
		Có					1.25
	IV	Không		25.2.3.2.3.1(d)			1.0
		Có					1.5
Lớn hơn 20 ft (6.1 m) đến 25 ft (7.6 m)	I	Không	1 mức	25.2.3.2.3.1(a)	C và D	Không	1.0
		Có					1.25
		Không					1.0
	II			25.2.3.2.3.1(b)
		Có					1.25
	III	Không		25.2.3.2.3.1(c)			1.0
		Có					1.25
	IV	Không	2 mức	25.2.3.2.3.1(d)			1.0
		Có					1.5

 
Ký hiệu:
A -  Kệ dãy hàng đơn hoặc đôi với chiều rộng lối đi 8 ft (2.4 m) với đầu phun kho hàng nhiệt độ cao gắn trần và đầu phun kho hàng nhiệt độ thông thường 
B - Kệ dãy hàng đơn hoặc đôi với  chiều rộng lối đi 8 ft (2.4 m) với đầu phun gắn trận nhiệt độ thông thường và đầu phun kệ hàng nhiệt độ thông thường. 
C - Kệ dãy hàng đơn hoặc đôi với chiều  rộng lối đi 4 ft (1.2 m) hoặc kệ nhiều dãy với đầu phun gắn trần nhiệt độ cao và đầu phun kho hàng nhiệt độ thông thường. 
D – Kệ dãy hàng đơn hoặc đôi với  chiều rộng lối đi 4 ft (1.2 m) hoặc nhiều dãy với đầu phun gắn trần nhiệt độ thông thường và đầu phun kho hàng nhiệt độ thông thường.
   
Ký hiệu:
A - Độ rộng lối đi là 8 ft (2.4 m)  sử dụng đầu phun gắn trần nhiệt độ cao và đầu phun kho hàng nhiệt độ thông thường. 
B - Độ rộng lối đi là 8 ft (2.4 m) sử  dụng đầu phun gắn trần nhiệt độ thông thường và đầu phun kho hàng nhiệt độ thông thường. 
C - Độ rộng lối đi 4 ft (1.2 m) sử  dụng đầu phun gắn trần nhiệt độ cao và đầu phun kho hàng nhiệt độ thông thường 
D – Độ rộng lối đi 4 ft (1.2 m) sử  dụng đầu phun gắn trần nhiệt độ thông thường và đầu phun kho hàng nhiệt độ thông thường

       
Bảng 25.2.3.2.4.2 Điều chỉnh mật độ đầu phun gắn trần theo chiều cao khoa hàng và đầu phun kệ hàng
 

Chiều cao kho hàng	Ðầu phun kệ hàng	Hình áp dụng 25.2.3.2.4.1	Ðuợc phép điều chỉnh mật độ đầu phun gắn trần theo đầu phun kệ hàng
Lớn hơn 12 ft (3.7 m) đến 20 ft (6.1 m)	Yêu cầu tối thiểu	Có	Không có
	Yêu cầu nhiều hơn nhung không phải mỗi tầng của kệ	Có	Giảm mật độ 20% so với mật độ tối thiểu của đầu phun kệ hàng
	Mọi tầng	Có	Giảm mật độ 40% so với mật độ tối thiểu đầu phun kệ hàng
Lớn hon 20 ft (6.1 m) dến 25 ft (7.6 m)	Yêu cầu tối thiểu	Không	Không có
	Yêu cầu nhiều hơn nhưng không phải mỗi tầng của kệ	Không	Giảm mật độ 20% so với mật độ tối thiểu của đầu phun kệ hàng
	Mọi tầng	Không	Giảm mật độ 40% so với mật độ tối thiểu đầu phun kệ hàng

Bảng 25.2.3.3.1: Tiêu chí thiết kế đầu phun gắn trần CMDA cho kệ dãy hàng đơn hoặc đôi thuộc hàng hóa lớp Class I đến Class IV có chiều cao lớn hơn 25 ft (7.6 m) với chiều rộng lối đi 4 ft (1.2 m) hoặc lớn hơn có khoảng hở đến trần lên đến 10 ft (3.0 m), được bổ sung với đầu phun kệ hàng.
 

Loại hàng hóa	Số liệu lắp đặt đầu phun kho hàng có thể áp dụng	Đóng gói	Mật độ đầu phun gắn trần, khoảng hở cách trần lên đến 10 ft (3.0 m)				Diện tích vận hành của đầu phun gắn trần
			Nhiệt độ thông thường		Nhiệt độ cao
			gpm/ft2	mm/min	gpm/ft2	mm/min	ft2	m2
I	25.9.2.2.1(a)–(b)	Không	0.25	10.2	0.35	14.3	2000	185
		Có	0.31	12.8	0.44	17.9
I, II, III	25.9.2.2.1(c)–(g)	Không	0.3	12.2	0.4	16.3
		Có	0.37	15.3	0.5	20.4
I, II, III, IV	25.9.2.2.1(h)–(j)	Không	0.35	15.1	0.45	18.3
		Có	0.44	17.9	0.56	22.8

Bảng 25.2.3.3.2: Tiêu chí thiết kế đầu phun gắn trần CMDA cho kệ hàng nhiều dãy thuộc hàng hóa lớp Class I đến Class IV có chiều cao lớn hơn 25 ft (7.6 m), có khoảng hở trên trần lên đến 10 ft (3.0 m) được bổ sung với đầu phun kệ hàng
 

Loại hàng hóa	Đóng gói	Chiều cao lưu trữ cho phép tối đa trên đỉnh mức đầu phun kệ hàng		Mật độ gắn trần, khoảng hở cách trần lên đến 10 ft (3.0) Clearance to Ceiling Up to 10 ft (3.0 m)				Diện tích vận hành của đầu phun gắn trần
				Nhiệt độ thông thường		Nhiệt độ cao
		ft	m	gpm/ft2	mm/phút	gpm/ft2	mm/phút	ft2	m2
I	Không	10	3.0	0.25	10.2	0.35	14.3	2000	185
	Có			0.31	12.6	0.44	17.9
I, II, III	Không	10	3.0	0.3	12.2	0.4	16.3
	Có			0.37	15.1	0.5	20.4
I, II, III, IV	Không	5	1.5	0.35	14.3	0.45	18.3
	Có			0.44	17.9	0.56	22.8

 
Bảng 25.2.3.5 Tiêu chí thiết kế đầu phun gắn trần CMDA cho kệ hàng thuộc hàng hóa nhựa nhóm Group A có chiều cao lớn 25 ft (7.6 m), khoảng hở đến trần lên đến 10 ft (3.0 m) được bổ sung với đầu phun kệ hàng
 

Chiều cao kho hàng tính từ phía trên đỉnh của đầu phun kệ hàng		Tiêu chí thiết kế đầu phun kệ hàng
ft	m	gpm/ft2 và ft2	mm/phút và m2
Lến đến 5 ft	Lên đến 1.5 m	0.30/2000	12.2/185 m2
Lớn hơn 5 ft đến 10 ft	Lớn hơn 1.5 m đến 3.0 m	0.45/2000	18.3/185 m2

 
Bảng 25.2.4.2.1 Tiêu chí thiết kế đầu phun trần CMSA cho kệ kho hàng thuộc hàng hóa lớp Class I đến Class IV (đóng gói và không đóng gói), được bổ sung với đầu phun kệ hàng 
 

Sắp xếp kho hàng	Loại hàng hóa	Chiều cao tối đa hàng hóa lưu trữ		Chiều cao tối đa trần/ mái		Hệ số K-Factor/ Hướng phun	Loại hệ thống	Số đầu phun gắn trần trong thiết kế	Số cấp đầu phun kệ hàng được yêu cầu	Áp suất tối thiểu vận hành đầu phun
		ft	m	ft	m					psi	bar
Kệ dãy hàng đơn, đôi và nhiều dãy (không có thùng chứa mở)	I or II	30	9.1	35	11	11.2 (160) Hướng lên	Ướt	20	1 cấp	25	1.7
							Khô	30	1 cấp	25	1.7
						16.8 (240) Hướng lên	Ướt	20	1 cấp	15	1
							Khô	30	1 cấp	15	1
	III	25	7.6	30	9.1	11.2 (160) Hướng lên	Ướt	15	1 cấp	25	1.7
							Khô	25	1 cấp	25	1.7
						16.8 (240) Hướng lên	Khô	25	1 cấp	15	1
				35	11	11.2 (160) Hướng lên	Ướt	15	1 cấp	25	1.7
							Khô	25	1 cấp	25	1.7
						16.8 (240) Hướng lên	Ướt	15	1 cấp	15	1
							Khô	25	1 cấp	15	1
	IV	25	7.6	30	9.1	11.2 (160) Hướng lên	Ướt	15	1 cấp	50	3.4
				35	11	11.2 (160) Hướng lên	Ướt	20	1 cấp	50	3.4
								15	1 cấp	75	5.2
						16.8 (240) Hướng lên	Ướt	20	1 cấp	22	1.5
								15	1 cấp	35	2.4

Bảng 25.2.4.3.1 Tiêu chí thiết kế đầu phun gắn trần CMSA cho kệ kho hàng thuộc hàng hóa nhựa Group A có chiều cao lên đến 25 ft (7.6 m) được bổ sung với đầu phun kệ hàng
 

Sắp xếp kho hàng	Loại hàng hóa	Chiều cao tối đa hàng hóa lưu trữ		Chiều cao tối đa trần/ mái		Hệ số K-Factor/ Hướng phun	Loại hệ thống	Số đầu phun gắn trần trong thiết kế	Số cấp đầu phun kệ hàng được yêu cầu	Áp suất tối thiểu vận hành đầu phun
		ft	m	ft	m					psi	bar
Kệ dãy hàng đơn, đôi và nhiều dãy (không có thùng chứa mở)	Đóng hộp nhựa không giãn nở và nhợ không giãn nở tiếp xúc	25	7.6	30	9.1	11.2 (160) Hướng lên	Ướt	15	1 cấp	50	3.4
				35	11	11.2 (160) Hướng lên	Ướt	30	1 cấp	50	3.4
							Ướt	20	1 cấp	75	5.2
						16.8 (240) Hướng lên	Ướt	30	1 cấp	22	1.5
							Ướt	20	1 cấp	35	2.4

 
25.3    Đặc điểm đầu phun kệ hàng. 25.4    Khoảng cách dọc và vị trí của các đầu phun kệ hàng.  
Bảng 25.2.5.1.1 Tiêu chí thiết kế đầu phun gắn trần ESFR cho kệ kho hàng thuộc hàng hóa lớp Class I đến Class IV và hàng hóa nhựa nhóm Group A (đóng gói hoặc không đóng gói), kết hợp với đầu phun kệ hàng
 

Sắp xếp hàng hóa	Loại hàng hóa	Chiều cao tối đa lưu trữ		Chiều cao tối đa trần/ mái		Hệ số K-Factor	Hướng phun	Số lượng đầu phun gắn trần trong thiết kế	Số lượng các cấp đầu phun kệ hàng	Áp suất vận hành tối thiểu đầu phun gắn trần
		ft	m	ft	m					psi	bar
Kệ dãy hàng đơn, đôi và nhiều dãy (không có thùng chứa mở)	Lớp Class I, II, III or IV, đóng gói hoặc không đóng gói, hộp không giãn nở và nhựa không giãn nở tiếp xúc	25	7.6	45	14	14.0 (200)	Hướng xuống	12	1 cấp	90	6.2
						16.8 (240)	Hướng xuống	12	1 cấp	63	4.3

 
25.5    Vị trí nằm ngang và khoảng cách của các đầu phun kệ hàng.  
Bảng 25.5.2.2.1 Khoảng cách phương ngang đầu phun kệ hàng thuộc hàng hóa lớp Class I, II, III, IV trong kệ dãy hàng đơn, đôi chiều cao lên đến 25 ft (7.6 m) được bảo vệ bởi đầu phun CMDA gắn trần
 

Loai hàng hóa	Chiều rộng lối đi		Đóng gói	Khoảng cách tuyến tính cho phép tối đa
	ft	m		ft	m
I, II	8	2.4	Không	12	3.7
			Có	8	2.4
	4	1.2	Không	12	3.7
			Có	8	2.4
III	8	2.4	Không	12	3.7
			Có	8	2.4
	4	1.2	Không	10	3
			Có	8	2.4
IV	8	2.4	Không	10	3
			Có	8	2.4
	4	1.2	Không	10	3
			Có	8	2.4

Bảng 25.5.2.2.2 Khoảng cách phương ngang đầu phun kệ hàng thuộc hàng hóa lớp Class I, II, III, IV trong kệ nhiều dãy chiều cao lên đến 25 ft (7.6 m) được bảo vệ bởi đầu phun CMDA gắn trần
 

Loại hàng hóa	Khoảng cách tuyến tính		Diện tích
	ft	m	ft2	m2
I, II, III	12	3.7	100	9.3
IV	8	2.4	80	9

 
25.6    Bảo vệ kệ hàng có tấm ngăn tầng. 25.7    Thanh chắn ngang kết hợp với đầu phun kệ hàng.  
Bảng  25.5.2.2.3 Khoảng cách phương ngang cho đầu phun kệ hàng kế hàng kết hợp với đầu phun CMDA gắn trần được thể hiện bằng các hình
 

Loại hàng hóa	Loại kệ hàng	Chiều cao lưu trữ		Áp dụng bảng, hình cho khoảng cách phương ngang của đầu phun kệ hàng
		ft	m
Lớp Class I đến Class IV	Kệ đơn	Lớn hơn 25	Lớn hơn 7.6	Bảng 25.9.2.1.1 và các hình 25.9.2.1.1(a)–(e)
	Kệ đôi	Lớn hơn 25	Lớn hơn 7.6	Bảng 25.9.2.2.1 và các hình 25.9.2.2.1(a)–(j)
	Kệ nhiều dãy	Lớn hơn 25	Lớn hơn 7.6	Bảng 25.9.2.3.1 và các hình 25.9.2.3.1(a)–(c)
Nhóm hàng hóa nhựa Group A Group A plastics	Kệ dãy hàng đơn, đôi và nhiều dãy	Nhỏ hơn 25	Nhỏ hơn 7.6	Các hình 25.9.3.1(a)–(e)
Hàng hóa nhựa Group A, đóng hộpGroup A plastics, cartoned	Kệ đơn	Lớn hơn 25	Lớn hơn 7.6	Các hình 25.9.4.1.1(a)–(d)
	Kệ đôi	Lớn hơn 25	Lớn hơn 7.6	Các hình 25.9.4.2.1(a)–(c)
	Kệ nhiều dãy	Lớn hơn 25	Lớn hơn 7.6	Các hình 25.9.4.3.1(a)–(f)
Hàng hóa nhựa Group A không giãn nở, tiếp xúc	Kệ đơn, chiều sâu tối đa 3 ft (0.9 m)	Lớn hơn 25	Lớn hơn 7.6	Các hình 25.9.4.1.3
	Kệ nhiều dãy	Lớn hơn 25	Lớn hơn 7.6	Các hình 25.9.4.3.1(a)–(f)